L'an mil huit cent trente six le vingt cinq décembre à deux heures après midi,
par devant nous Eugène Joseph Aubinais, maire, faisant les fonctions d'officier
de l'état civil de la commune de Saint Père en Retz, chef lieu de canton, département de
la Loire Inférieure, est comparu François Goureau, cantonnier, âgé de vingt huit ans,
demeurant en cette ville, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, né ce
jour en sa demeure à environ midi, de lui dit comparant et de Jeanne Marie Loirat
sa femme âgée de vingt six ans, et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de
Adèle Françoise.
Les dites présentation et déclaration faites en présence de François Loirat, charpentier,
oncle de l'enfant, âgé de vingt huit ans et de Mathurin Pichaud, tisserand, ami
du comparant âgé de soixante six ans demeurant tous les deux séparément en cette
ville, et a le premier témoin signé avec nous le présent acte de naissance, le second
témoin et le père de l'enfant nous ayant déclaré ne le savoir faire, de ce enquis après lecture.

L'an mil huit cent soixante un, le vingt cinq novembre à dix heures
du matin par devant nous, Jean Baptiste Joyau, Maire officier de l'état civil
de la commune de Saint Père en Retz, chef lieu de canton, arrondissement de
Paimboeuf, département de la Loire Inférieure, sont comparus en notre maison
commune dont les portes ont été ouvertes au public
Henri Rochais, cordonnier, âgé de vingt cinq ans passés, né en la
commune de Machecoul, le cinq janvier mil huit cent trente cinq, domicilié
en cette commune et demeurant à la ville, célibataire, majeur, fils de Louis Rochais,
tisserand, domicilié à Machecoul, ci-présent et consentant ainsi qu'il résulte
de sa déclaration verbale et de feue Rose Angélique Vrignaud, décédée en la
commune de Machecoul le trente janvier mil huit cent trente cinq, le
tout ainsi qu'il résulte des extraits de naissance et de décès délivrés par le
Maire de la susdite; commune,
Et Adèle Françoise Goureau, tailleuse, âgée de vingt quatre ans
passés, née en cette commune le vingt cinq décembre mil huit cent
trente six, ainsi que nous nous en sommes assuré, domiciliée chez ses
père et mère ci-après, majeure, fille de François Goureau, chef can-
tonnier, et de Jeanne Marie Loirat, demeurant ensemble en cette ville
ci-présents et consentants ainsi qu'il résulte de leur déclaration verbale,
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage
projeté entre eux, et dont les publications ont été faites en cette com-
mune les dimanches dix et dix sept novembre courant, sans qu'aucune
opposition ne nous soit parvenue.
Les comparants interpellés par nous, nous ont déclaré qu'il n'existe
entre eux aucun contrat de mariage.
Faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture de toutes
les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre six du titre du code
civil intitulé du mariage nous avons demandé au futur époux
et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et
pour femme. Chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmative-
ment, nous déclarons au nom de la loi que Henri Rochais et
Adèle Françoise Goureau sont unis par le mariage.
De quoi nous avons dressé acte en présence de Louis Rochais,
commissionaire, âgé de trente huit ans, demeurant à Machecoul,
frère de l'époux, Pierre Gaborieau, aubergiste, âgé de cinquante
ans, ami de l'époux, Eugène Goureau, charpentier, âgé de vingt
deux ans, frère de l'épouse, et Jules Loirat, charpentier, âgé de
quarante ans, oncle de l'épouse, ces trois derniers demeurant
séparément en cette ville. Lecture faite du présent acte aux compa-
rants et témoins, nous l'avons signé avec eux, excepté la mère
de l'épouse qui nous a déclaré ne le savoir faire de ce enquis.